TOP
團號 JPE05OD241230A
【馬印．奧飛驒】奧飛驒冬景色．合掌村．兼六園．漫遊5日
售價 NT$36,800 起
大人
NT$36,800
小孩佔床
NT$36,800
小孩不佔床
NT$33,800
嬰兒
NT$6,500
報名截止：2024/12/20
成團人數：16人
每人訂金：NT$15,000
包含項目：免簽證
不含項目：不含小費 每人每日NT：300.-
特色介紹
行程特色
每日行程
| 天數 | 交通工具 | 航班編號 | 啟程地 | 起飛 | 目的地 | 抵達 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 馬來西亞商馬印航空股份有限公司台灣分公司 | OD890 | 高雄-小港機場 | 2024/12/30 08:15 |
名古屋-中部機場 | 2024/12/30 12:10 |
| 5 | 馬來西亞商馬印航空股份有限公司台灣分公司 | OD891 | 名古屋-中部機場 | 2025/01/03 13:10 |
高雄-小港機場 | 2025/01/03 16:00 |
備註： 實際航班以行前說明會為準
※如遇航空公司變動航班，本公司保有最後變動之權力，並以說明會資料為準
Day 1
高雄小港國際機場🛫名古屋中部空港🚌中山古道漫遊江戶風情～【妻籠馬籠】🚌惠那峽(或)昼神溫泉
早餐：ＸＸＸ
午餐：機上簡餐／熱便當+1瓶水
晚餐：飯店內自助百匯 或 會席料理
住宿：江戶物語／ 或 湯快RESORT ／或 昼神温泉／ 或同等級
今日集合於小港機場後搭機飛往日本『名古屋中部空港』。中部國際機場是日本中部最大國際機場，也是中部地區最主要的出入口。
名古屋( Nagoya)是位於日本愛知縣西部（尾張地方）的都市，也是愛知縣縣治，同時是中部地方與東海地方的中樞都市、以及東海地方唯一的政令指定都市，人口約230萬，在日本各都市中排名第四，僅次於東京、橫濱及大阪，也是日本三大都市圈之一中京圈的主要城市。由於位於東京與京都之間，因此又被稱為「中京」。
妻籠馬籠隨著日本經濟起飛，各地的傳統街區也逐漸走向現代化，傳統街道逐漸被現代化的道路取代，中山道上的宿場也逐漸沒落。不過多虧有一群深愛著「妻籠宿」的民眾，成立保護妻籠宿的組織，率先提倡應保留這樣珍貴的傳統街區，也因此在1976年時，成為首批重要傳統建造物群保存地區之一，也是日本第一個被正式保留的宿場。而馬籠距離妻籠宿距離約9公里的「馬籠宿」是木曾路上最南端的宿場，可從JR中津川站或妻籠宿搭乘巴士前往。亦可挑戰從妻籠宿步行前往，約需花3小時（依旅客腳程不同而有所差異）。石板路是馬籠宿最大的特色之一，兩側則有許多小吃店、販售傳統工藝品的商店、以及民宿。
今日集合於小港機場後搭機飛往日本『名古屋中部空港』。中部國際機場是日本中部最大國際機場，也是中部地區最主要的出入口。
名古屋( Nagoya)是位於日本愛知縣西部（尾張地方）的都市，也是愛知縣縣治，同時是中部地方與東海地方的中樞都市、以及東海地方唯一的政令指定都市，人口約230萬，在日本各都市中排名第四，僅次於東京、橫濱及大阪，也是日本三大都市圈之一中京圈的主要城市。由於位於東京與京都之間，因此又被稱為「中京」。
妻籠馬籠隨著日本經濟起飛，各地的傳統街區也逐漸走向現代化，傳統街道逐漸被現代化的道路取代，中山道上的宿場也逐漸沒落。不過多虧有一群深愛著「妻籠宿」的民眾，成立保護妻籠宿的組織，率先提倡應保留這樣珍貴的傳統街區，也因此在1976年時，成為首批重要傳統建造物群保存地區之一，也是日本第一個被正式保留的宿場。而馬籠距離妻籠宿距離約9公里的「馬籠宿」是木曾路上最南端的宿場，可從JR中津川站或妻籠宿搭乘巴士前往。亦可挑戰從妻籠宿步行前往，約需花3小時（依旅客腳程不同而有所差異）。石板路是馬籠宿最大的特色之一，兩側則有許多小吃店、販售傳統工藝品的商店、以及民宿。
Day 2
惠那峽(或)昼神溫泉🚌【採果體驗】🚌『米其林三星評鑑』【國寶松本城】烏城雪景（日本四大國寶城之一）🚌日本北阿爾卑斯絕景空中散策【新穗高空雙層大纜車】～【千石園地】雪的迴廊漫步🚌奧飛驒溫泉鄉
早餐：飯店內享用
午餐：日式套餐或鍋物料理
晚餐：飯店內自助百匯 或 會席料理
住宿：燒岳 ／或 山のホテル ／或 GIFUTAKAYAMA ／或 飛驒PLAZA ／或 ASSOCIA ／或 湯快系列 ／或 大江戶物語系列／ 或同等級
採果體驗
體驗摘取當季水果，並品嚐當季水果美味。若過水果摘取期間則以贈送水果兩個替代。
松本城
被日本政府認定為日本國寶的松本城，位於長野縣的松本城，天守閣建築外牆的黑白色映襯日本北阿爾卑斯群山，是許多攝影師鏡頭下必拍的壯麗景色。擁有500年以上歷史的「松本城」位於長野縣松本市，據說其前身為「深志城」。而現在松本城不僅在「日本百名城」名單當中，同時與姬路城、弘前城、松江城等等的12座日本城被列為保存完整的現存天守12天城之一，其中松本城更是日本全國歷史最悠久的五層天守城，其價值不同凡響！由於在過去的歷史中極少受到天災及戰爭的侵襲，因此即使到了現今仍然能看到當時最原始樣貌。
新穗高空雙層大纜車
新穗高搭乘東洋第一日本唯一的【雙層纜車】，從標高1117公尺新穗高經標高1305公尺鍋平高原、白樺平抵達標高2156公尺的西穗高口~千石展望台，長達3公里的空中散步，讓您一賭360度北阿爾卑斯山脈神秘的四季變化萬千的山景。冬季山頂、千石園地出現巨大的「雪廊」！高達3公尺！週邊一片雪白的美麗世界，不可思議，請務必到此一遊。
採果體驗
體驗摘取當季水果，並品嚐當季水果美味。若過水果摘取期間則以贈送水果兩個替代。
松本城
被日本政府認定為日本國寶的松本城，位於長野縣的松本城，天守閣建築外牆的黑白色映襯日本北阿爾卑斯群山，是許多攝影師鏡頭下必拍的壯麗景色。擁有500年以上歷史的「松本城」位於長野縣松本市，據說其前身為「深志城」。而現在松本城不僅在「日本百名城」名單當中，同時與姬路城、弘前城、松江城等等的12座日本城被列為保存完整的現存天守12天城之一，其中松本城更是日本全國歷史最悠久的五層天守城，其價值不同凡響！由於在過去的歷史中極少受到天災及戰爭的侵襲，因此即使到了現今仍然能看到當時最原始樣貌。
新穗高空雙層大纜車
新穗高搭乘東洋第一日本唯一的【雙層纜車】，從標高1117公尺新穗高經標高1305公尺鍋平高原、白樺平抵達標高2156公尺的西穗高口~千石展望台，長達3公里的空中散步，讓您一賭360度北阿爾卑斯山脈神秘的四季變化萬千的山景。冬季山頂、千石園地出現巨大的「雪廊」！高達3公尺！週邊一片雪白的美麗世界，不可思議，請務必到此一遊。
Day 3
奧飛驒溫泉鄉🚌飛驒小京都【高山三之町古街．朝市】🚌世界文化遺產『米其林三星景點』～【白川鄉合掌村】(日式古色蒼然的合掌造，宛如人間仙境般)🚌『米其林三星評鑑』日本三大名園～【兼六園．吊松】(洛陽記中的四季皆宜園)🚌加賀溫泉鄉(或)金澤
早餐：飯店內享用
午餐：飛驒田舍料理
晚餐：飯店內迎賓會席料理 或 自助百匯
住宿：YURARI ／或 法師 ／或 葉渡莉 ／或 山王閣 ／或 佳水鄉 ／或 大江戶物語 ／或 湯快RESORT ／或 金澤 ／或 東急 ／或TMARK／ 或同等級
高山三之町古街
為昔時商家聚集的城下町中心三之町古街，保存其傳統古宅，有小京都之美稱；黑木格、低屋簷、白紙障的舊式民家一間接一間，在這裡散步，可以體會為何日本女性會為高山市著迷。從江戶末到明治初年建的町家是庶民、商賈活動的地方，高山老街古樸的街道，兩側賣小東西的古舖、家具店、味噌店、酒藏十分發人思古幽情，彷彿回到了江戶時代。
高山朝市
在高山地區主要有兩個朝市，一個是陣屋朝市，另一個是沿著河岸的宮川朝市。日本江戶時代當地的稻米、花草...等市集發達，自明治時代始，農家婦們將蔬菜拿到市場販賣，因而形成遠近馳名的早市。裡面有多達60多個攤位聚集於此，賣著水果蔬菜、醃醬菜、各式粿和手工製品等，並有各式懷舊的生活用品，可一窺明治的老街風情。
白川鄉合掌村
被列為世界文化遺產，白川鄉位於岐阜縣西北部白山山麓，是四面環山、水田縱橫、河川流經的安靜山村。茅草人字形的木屋頂式民宅，110多棟連成一片，１９９５年被指定為聯合國教科文組織的世界文化遺址。來到這裡時間將被遺忘，帶回一百年前的日本，合掌造形的屋頂的民家，不論大環境現代化的變遷，依然保有不變的懷古風貌，只因四季更替而增添不同色彩；春天的櫻色、夏天的綠色、秋天的紅色、冬天的銀白色。
兼六園
兼六園位於金澤市中心，為地居金澤城附近高台的日本式庭園，佔地十分寬廣，加賀前田家幾代都曾參與建築工程，無論是規模還是藝術完成度，都讓兼六園贏得日本三大名園的美稱。兼六園的中央以大池貫穿，隨處可見日式假山與涼亭，無論在哪個地點都能鑑賞全景。兼六園的設計概念為數個小島點在於大池(霞之池)，面對著大海，傳說中住著不老不死的仙人，守護前田家的長壽與永遠的繁榮。本園齊備一般庭園不易具備的六個景觀元素(宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、遠景)，故命名為「兼六園」。在霞之池的池畔設有琴柱(用來調音色的用具)造型的燈籠，現在為代表兼六園的景觀之一，此外，池內的噴水利用池面高低差而產生的自然水壓，向上噴出。
高山三之町古街
為昔時商家聚集的城下町中心三之町古街，保存其傳統古宅，有小京都之美稱；黑木格、低屋簷、白紙障的舊式民家一間接一間，在這裡散步，可以體會為何日本女性會為高山市著迷。從江戶末到明治初年建的町家是庶民、商賈活動的地方，高山老街古樸的街道，兩側賣小東西的古舖、家具店、味噌店、酒藏十分發人思古幽情，彷彿回到了江戶時代。
高山朝市
在高山地區主要有兩個朝市，一個是陣屋朝市，另一個是沿著河岸的宮川朝市。日本江戶時代當地的稻米、花草...等市集發達，自明治時代始，農家婦們將蔬菜拿到市場販賣，因而形成遠近馳名的早市。裡面有多達60多個攤位聚集於此，賣著水果蔬菜、醃醬菜、各式粿和手工製品等，並有各式懷舊的生活用品，可一窺明治的老街風情。
白川鄉合掌村
被列為世界文化遺產，白川鄉位於岐阜縣西北部白山山麓，是四面環山、水田縱橫、河川流經的安靜山村。茅草人字形的木屋頂式民宅，110多棟連成一片，１９９５年被指定為聯合國教科文組織的世界文化遺址。來到這裡時間將被遺忘，帶回一百年前的日本，合掌造形的屋頂的民家，不論大環境現代化的變遷，依然保有不變的懷古風貌，只因四季更替而增添不同色彩；春天的櫻色、夏天的綠色、秋天的紅色、冬天的銀白色。
兼六園
兼六園位於金澤市中心，為地居金澤城附近高台的日本式庭園，佔地十分寬廣，加賀前田家幾代都曾參與建築工程，無論是規模還是藝術完成度，都讓兼六園贏得日本三大名園的美稱。兼六園的中央以大池貫穿，隨處可見日式假山與涼亭，無論在哪個地點都能鑑賞全景。兼六園的設計概念為數個小島點在於大池(霞之池)，面對著大海，傳說中住著不老不死的仙人，守護前田家的長壽與永遠的繁榮。本園齊備一般庭園不易具備的六個景觀元素(宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、遠景)，故命名為「兼六園」。在霞之池的池畔設有琴柱(用來調音色的用具)造型的燈籠，現在為代表兼六園的景觀之一，此外，池內的噴水利用池面高低差而產生的自然水壓，向上噴出。
Day 4
加賀溫泉鄉(或)金澤🚌欣賞峽谷與高山【庄川峽遊船】四季皆美景🚌【蛭野高原滑雪場戲雪】(提供雪盆體驗雪上極速快感‧堆雪人‧打雪仗)🚌名古屋~【藥妝免稅】🚌榮．自由逛街購物
早餐：飯店內享用
午餐：日式套餐
晚餐：方便逛街 敬請自理
住宿：GRAND ／或 名鐵系列 ／或 JAL CITY ／或 全日空 ／或 東急 ／或 萬怡 ／或 日航STYLE／ 或同等級
庄川峽遊船
庄川峽遊船的特點就是一整條河岸僅有一家公司經營船班，當船行駛出港後，船上人們就像是隻身前往絕美境界般可獨享船身飄蕩在高低峽谷之間的絕美景色。沿途隨著光影變化，水面色澤、倒影猶如名畫家的調色盤一直不停調整，時而還有飛鳥劃破這一抹寧靜。
戲雪體驗
特別安排雪上戲雪活動，體驗雪上戲雪、打雪戰等雪上活動項目。
藥妝免稅店
店內有馳名豐富的禮品，琳瑯滿目的物產供您選購。
榮
是日本愛知縣名古屋市中區的町名，以榮交叉口（栄交差点）為中心，坐落在名古屋市營地下鐵榮站、名鐵瀨戶線榮町站，以及久屋大通公園、名古屋電視塔等名勝，是名古屋市的主要商圈之一。區域內有多個購物商場，包括地下街Centaral Park及LACHIC、百貨公司三越、松坂屋及PARCO等。
庄川峽遊船
庄川峽遊船的特點就是一整條河岸僅有一家公司經營船班，當船行駛出港後，船上人們就像是隻身前往絕美境界般可獨享船身飄蕩在高低峽谷之間的絕美景色。沿途隨著光影變化，水面色澤、倒影猶如名畫家的調色盤一直不停調整，時而還有飛鳥劃破這一抹寧靜。
戲雪體驗
特別安排雪上戲雪活動，體驗雪上戲雪、打雪戰等雪上活動項目。
藥妝免稅店
店內有馳名豐富的禮品，琳瑯滿目的物產供您選購。
榮
是日本愛知縣名古屋市中區的町名，以榮交叉口（栄交差点）為中心，坐落在名古屋市營地下鐵榮站、名鐵瀨戶線榮町站，以及久屋大通公園、名古屋電視塔等名勝，是名古屋市的主要商圈之一。區域內有多個購物商場，包括地下街Centaral Park及LACHIC、百貨公司三越、松坂屋及PARCO等。
Day 5
名古屋🚌名古屋中部空港🛫高雄小港國際機場
早餐：飯店內享用
午餐：機上簡餐
晚餐：溫暖的家
住宿：溫暖的家
早飯後稍作休息整理行李，爾後集合前往空港，在導遊安排辦理登機手續後，帶著依依不捨的心情，返回溫暖的家，為這次美好的旅程，畫下休止符！
早飯後稍作休息整理行李，爾後集合前往空港，在導遊安排辦理登機手續後，帶著依依不捨的心情，返回溫暖的家，為這次美好的旅程，畫下休止符！
其它說明
【費用包含】
1. 來回經濟艙團體機票，團去團回不可取消或延期或脫隊。
2. 兩地機場稅、燃油附加費。
3. 每位旅客可享有免費託運行李來回1件20公斤及免費手提機上行李7公斤。
4. 行程表中所列之飯店、餐食、門票、車資等。
5. 行程中住宿酒店2人一室，若單人報名或要求單人房時則需另補單房差費用。
6. 本行程包含旅行責任險【意外死殘保額新台幣500萬、意外醫療保額新台幣20萬(實支實付)】(15歲以下孩童或70歲以上老人按規定只能保到200萬保險+3萬醫療險) 。
【費用不含】
1. 申辦或更換之護照費用。
2. 隨團服務費（每人每天新台幣300元）
3. 屬私人之消費：如行程表上未表明之開支、行李超重費、自購商品、飲料酒類、洗衣、電話、私人交通費、未含活動設施使用費用……。
4. 旅遊平安保險及旅遊不便險等其他私人保險項目。
5. 單人房差費用，差價因團內容而異，請洽業務確認。
【其他注意事項】
1. 本行程免稅店自由採購一次。
2. 午餐平均餐標￥2500. 晚餐￥3000或於溫泉飯店內享用，市區餐食為方便自由逛街會有自理的狀況請依行程表所載處理，若是當日前往主題樂園則為方便玩樂園內設施當日午晚餐敬請自理。
3. 遇餐廳客滿或休業日，本公司保有餐食彈性調整之權利。
4. 有關飛機上及行程中之特殊餐食(例如：兒童餐、素食餐...等)，請於航班起飛時間3個工作日前(不含假日)向您的業務員提出需求，以便提早為您安排，航班起飛2個工作日以內(包含機場CHECK-IN手續時)，因航空公司作業因素，恕無法接受變更，敬請瞭解。日本的素食者大多可食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等食材，與台灣素食習慣完全不同，參加日本團體旅遊，貼心提醒您：素食旅客建議自行準備些許素食罐頭或泡麵等，以備不時之需，日本提供全素客人的菜色會多數以生菜、漬物、水果等佐以白飯或麵類主食，敬請了解。
5. 本行程「團進團出」不得延回，不得累計哩程數，開票後不得退票或延期使用。
6. 行程如遇觀光景點休假及住宿飯店地點調整或遇不可抗拒之現象，本公司保有變更行程之權利。
7. 包含的行程及餐食若客人不參加者，視為自動棄權，恕無法退費。
8. 飯店團體如遇單男或單女時會以三人房作業，若單人報名，不能湊成雙人房時，請補房間差額。
9. 如參加貴賓為1大人1小孩(未滿12歲)，小孩須為佔床，並與該大人同房。無法與其它落單旅客合房，敬請悉知。
10.行程班機時間及降落城市與住宿飯店之確認以說明會為主，餐食遇季節關係或預約狀況不同，若有更改敬請見諒。
11.機上座位皆由航空公司依英文字母排列順序的基礎去安排，無法事先調整機位，若因此無法與同行者相鄰，尚請見諒。
12.若為包(加)班機行程，依包(加)班機航空公司作業條件，作業方式將不受國外旅遊定型化契約書中第二十七條規範，如因旅客個人因素取消旅遊、變更日期或行程之履行，則訂金將不予退還，請注意您的旅遊規劃。
13.一經確認後如為個人因素取消或被拒絕入境日本時，將無法申請退費。
14.擁有雙重國籍護照之貴賓，請注意！務必攜帶符合出入境本國籍及前往國家之規定的護照。
15.因氣候無法預測，故若遇大風雪、火山、颱風、地震等情況，則會以行程安全順利為考量，採緊急行程應變措施，敬請見諒。
16.本行程以持"台灣護照"之旅客為報價基準，若您持外籍護照報名參加本行程，請洽詢業務人員加價費用。
17. 日本國土交通省於令和6年4月實施最新規定，每日行車時間再行短縮。連續2日以上運行，每日運行時間不得超過每9小時（以自車庫實際發車時間為計算基準），以有效防止巴士司機因過疲勞駕駛所衍生之交通狀況。如因塞車或其他不可抗力之因素導致行車時間與日本國土省制定之法規有相牴觸情況時，以日本國土交通省法規為主。如有造成不便之處，敬請諒解！（資料來源：日本國土交通省）
18.同團報名旅客可能因私人因素於行程出發之7日前取消參團，故本公司網上所載組團狀態、可售團位等即時資訊，並非代表最終參團人數之依據，敬請諒解。
19.凡舉任何優惠項目均屬限時限量，正確內容、價格及出發日期，以報名當下實際銷售狀況為主，本公司保留活動內容修改、解釋及終止之權利。
20.本行程最低出團為16人以上 ( 含 )，最多為43人以下 ( 含 )。
21.疫情期間邊境管制及隔離政策依雙方國家最新政策規定處理，詳情請洽業務人員。
22.更多前往當地旅遊時的相關規定及注意事項，請參考旅遊資訊日本。
日本疫情變化調整，參考網站：https://www.koryu.or.jp/tabid2200.html